Inverzní vztah mezi nimi je zřejmý na první pohled.
Jer oèigledan je obrnuto proporcionalan odnos.
Všichni jedeme ve stejném voze, ale jsou tu sedadla přední a ta zadní a mezi nimi je sklo.
Iako se vozimo zajedno trebali bi da zapamtimo svoja mesta. Postoji prednje sedište, zadnje sedište i prozor izmeðu.
Jsou přední sedadla a zadní sedadla a mezi nimi je sklo.
Postoji prednje sedište i zadnje sedište i prozor izmeðu njih.
V patře pod nimi je ochranka, bývalí parašutisté a zahraniční legionáři.
Na spratu ispod njih su telohranitelji ex-vojnici iz Legije stranaca.
Mířil na Zabijáka, protože mezi nimi je stará zášť.
Gaðao je Slejera jer meðu njima postoji prastara mržnja.
Dva nehty jsou ulomené a pod nimi je špína či štěrk.
Два нокта су јој сломљена и под њима је прљавштина или песак.
Na jednaní s nimi je potřebný speciální trénink, který nemáte.
Baviti se njima zahteva specijalan trening koji vi nemate.
Ale tady, čelíš svému strachu, ty dveře otevřeš... a za nimi je stovka dalších.
Овде, додуше, ти се суочиш са страхом, отвориш та врата... и имаш стотину нових врата иза њих.
A spojení mezi nimi je ve skutečnosti velmi komplikované.
Povezanost je u stvari veoma komplikovana.
Teplé povrchové proudy jsou červené, mezi nimi je i Golfský proud.
Crvena boja predstavlja tople površinske struje. Golfska struja je najbolje po njima poznata.
Mezi námi a nimi je jen jeden zákon, zákon krve.
Између њих и нас стоји један закон, закон крви.
Mezi nimi je dlouhodobý vztah a jelikož se Jack Bauer do značné míry zasloužil o zajištění těch jaderných náloží, prezident se mu chtěl odvděčit za jeho zásluhy pro naši vlast.
Oni imaju veæ dugo prijateljstvo i posto je Jack Bauer u velikoj mjeri odgovoran za povratak nuklearki, predsjednik je želio da mu uzvrati poštovanjem koje je zasluzio.
..ale nejkrásnější mezi nimi je má Indi holka.
Ni jedna nije kao moja Indijska djevojka.
Mezi nimi je kontradikce, což znamená, že to je dost blbá kombinace.
Potoje kontraindikacije, to je jako loša kombinacija.
V porovnání s nimi je nás tak málo.
Malo nas je u usporedbi sa njima
Bude se milovat pouze jednou, takže soutěžení mezi nimi je vášnivé.
Samo jedan ima prolaz tko da ce konkurencija biti velika.
Baldachýn nad nimi je tak silný, že propustí jen minimum slunečního světla.
Krošnje iznad, su toliko guste da samo mali deo sunèeve svetlosti može proæi.
Takových musíme udělat ještě dalších šest a mezi nimi je hodně mil.
Moramo napraviti ovo još 6 puta danas, a dug je put.
Věděla jsem, že něco mezi nimi je.
Znala sam da je bilo neèega izmeðu njih.
To, co je mezi nimi, je skutečné.
Ono što oni imaju je stvarno, istinski.
A mezi nimi je stříbrné tlačítko.
Између њих ће бити сребрно дугме.
Když nevím, co za nimi je, pak ano.
Ако не знате шта су, да.
To znamená, že můj kontrakt s nimi je nyní neplatný.
Stoga, moj ugovor sa njima više ne važi.
Jestli tam s nimi je Bobby, tak nepřešel na druhý břeh.
Ako je Bobi idalje sa njima, to znaci da on nije ni otisao.
Myslíš si, že něco mezi nimi je?
Misliš da ima nešto izmeðu njih?
Podle služebních záznamů létal mise na letounu F-22 nad Irákem a Afghánistánem, získal spoustu medailí, mezi nimi je i Stříbrná hvězda, ale kvůli zranění ukončil kariéru a vrátil se zpět do Ameriky.
Prema njegovom dosijeu, upravljao je avionom F-22 u Iraku i Avganistanu, dobio gomilu medalja, ukljuèujuæi srebrnu zvezdu, a onda se zbog povrede preselio.
Rozdíl mezi námi a nimi je, že my si chceme splnit povinnost a vrátit se domů.
Jedina razlika izmedju nas i njih je u tome što mi samo želimo da izvršimo svoju dužnost i vratimo se svojim kućama.
Mezi nimi je žlutý kabát s bílou kožešinou, žlutočerný korzet, tyto věci můžete spatřit na mnoha jiných obrazech, na jiných ženách na Vermeerových obrazech.
U njoj je žuti kaput sa belim krznom, žuti i crni ženski pojas, ova odeća se može videti na mnogim drugim slikama, na različitim ženama na Vermerovim slikama.
Mohou narůst tak velké, že cloní veškeré denní světlo, takže stát pod nimi je velmi temný a zlověstný pocit.
Mogu da porastu toliko da blokiraju svu svetlost čineći stajanje ispod njih veoma mračnim i pretećim.
Dokažme jim, že to, jak vypadají je jen jedna část jejich identity a že je opravdu milujeme pro to, jací jsou, co dělají a jak nám s nimi je.
Hajde da im pokažemo da je vaš izgled samo jedan deo vašeg identiteta i da je istina da ih volimo zbog onoga što jesu i šta čine i kakva osećanja bude u nama.
V oblasti financí přinášejí Bitcoin a jiné kryptoměny revoluci ve světovém oběhu peněz, problém s nimi je však v tom, že je vstupní bariéra neuvěřitelně vysoká, je to tak?
U svetu finansija, Bitkoin i kriptovalute unose revoluciju u način na koji novac prebacujemo širom sveta, ali izazov sa ovim tehnologijama je to da je prepreka za ulaz neverovatno visoka, zar ne?
Zacházení s nimi je odrazem hodnot zastávaných i mimo zdi vězení.
Ophođenje prema njima oslikava vrednosti koje važe van zatvorskih zidina.
Larvy se usadí na tom nejvhodnějším místě, a začnou pod sebou budovat skelet, narostou jim ústa a chapadla. Před nimi je náročný úkol vystavět jedinečné korálové útesy.
Pričvršćuju se za njima najpogodnije mesto, razvija im se skelet, kao i usta i pipci i onda kreću sa teškim poslom izgradnje koralnog grebena.
Největší rozdíl mezi nimi je to, jak zachází s časem.
Највећа разлика је у томе како се односе према времену.
1.0425200462341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jer oèigledan je obrnuto proporcionalan odnos. 